sábado, 18 de agosto de 2018

ESTO PINTA BIEN (EL ÉXITO DE LAS MANIFESTACIONES DE MADRID), Por Jose Eugenio Nsue


Movimiento grupo de mujeres Guineanas Barrenderas en el exilio


Diario Utamboni; 18-Agosto-2018.-

Hace unos dos años que yo empecé a decir en público lo que veníamos hablando por lo bajones entre familiares, amigos, compañeros y conocidos  cuando teníamos la ocasión de juntarnos ya que uno de los efectos negativos de estar en el exilio forzoso es la soledad y el aislamiento; y, como todos los guineanos sabemos, al juntarnos los temas estrellas que solemos tratar son nuestro país, Guinea Ecuatorial, de lo que ahí ocurre; de nuestros familiares que padecen y perecen irremediablemente sin que podamos hacer nada ni siquiera acompañarles en el lecho de sus muertes; y también hablamos de nuestras suertes. En todas esas veces que hablábamos, llegábamos a la conclusión de que: nosotros, los guineo ecuatorianos, éramos demasiado permisivos, pasivos, parados; por otra parte, no deberíamos esperar a que un ejército de ángeles comandados por los arcángeles Miguel y Gabriel quienes fueran a ayudarnos a deshacernos de esta terrible y cruel dictadura que nos aterra durante cinco décadas ni tampoco la mal llamada 'Comunidad Internacional', que lo único que les ha importado son sus intereses económicos y comerciales, fuera como por arte de magia a echar del poder el régimen criminal de los Obiang y después venir a llamarnos en el exilio, colocarnos en el poder, ordenar nuestras instituciones y hacer que funcione el país. Conclusión: si queríamos un cambio en nuestro país, teníamos que mojarnos, tirarse al ruedo y coger el toro por los cuernos.

¿Qué ocurría hasta hace dos años más o menos? Ocurría que siempre había dos o tres atrevidos que se atrevían hablar alto y claro llamando las cosas por su nombre; pasaba que los dos o tres partidos políticos serios que había (el PPGE, la UP y la CPDS de entonces) prácticamente el pueblo les miraba y les consideraba como decía un excelente maestro de los de verdad de mi distrito, don Carlos ASÚ, como "un colibrí cantando en la copa de un okume" (ANÈ ZOZÕ ÁLONG NCUMU OVENG); es decir, con insignificancia a la vez que esos mis ciudadanos creían esos mismos eran su esperanza; ocurría que el 98% de los guineanos y el 100% de las guineanas pensaban que Obiang Nguema y los suyos eran unos omniscientes, todopoderosos e invencibles por lo que todo intento para criticarles y exigir que fueran del poder era inútil  y hasta perjudicial. Hasta algunos nos preguntábamos qué es lo que pasaba con las mujeres guineanas que no daban un paso al frente y sumarse a la lucha por la liberación del país como hacen en todos los países que han vencido la opresión y han conquistado y reconquistado sus derechos...; estábamos tan desesperados y 'convencidos' de que con la mujer guineana, no íbamos a ninguna parte visto que una inmensa mayoría no estaba dispuesta a luchar para salir de esta situación (sabemos que las generalizaciones son odiosas; siempre ha habido un número muy reducido de ellas que han dicho lo que pensaban y eso les ha costado vidas maritales, sociales, laborales, etc); una excepción que confirmaba la regla.

Entonces surgió primero Adjoguening, un chaval inigualable, genial, inteligente y atrevido que con desparpajo y osadía empezó a criticar abiertamente la situación caótica del país con su música rapera. Después aparecieron las redes sociales que como el Maná caído del cielo entre los guineanos hambrientos de la libertad de expresión, que vieron una oportunidad para que la gente se expresase si bien, entre que en Guinea no había ninguna posibilidad de acceso a las redes sociales por carecer de infraestructuras y el miedo inherente que obnubila y atenaza al guineano; sólo unos pocos intrépidos y egregios hijos de este país fueron capaces de crear páginas web y foros virtuales tales como los creadores de 'guinea-ecuatorial', 'radio macuto', 'Diario Rombe', 'Diario Utamboni', etc. La labor informativa, de denuncias y de desesmascaramiento de esas páginas web contra la barbarie de la dictadura, contra la corrupción, el despilfarro así como los atropellos de toda índole que comete el régimen de Obiang FOREVER fue el principio del hundimiento de la dictadura y ha propiciado que la diabólica familia de Obiang - Coo sea humillada y condenada en numerosas ocasiones.

La irrupción del fenómeno whatsapp y la aparición de los y las audistas ha vuelto a dar otro jaque mate al régimen sanguinario de Guinea. Los audistas están desnudando el régimen y no le deja ni para respirar denunciando todo cuanto ahí pasa y descubriendo todas las prácticas brujeriles, sacrificios humanos, intentos de asesinatos, las infidelidades... Las 'Barrenderas' tienen a la familia real de Akoakam como las hormigas tienen a una lombriz; están levantando las alfombras y los bajos de las camas y las alcobas de todos los maleantes de Obiang sacando todas las suciedades y limpiándolo todo para dejar la sociedad guineo ecuatoriana como una patena, libre de delincuentes, asesinos, brujos y hechiceros.

La manifestación de Madrid de 3 de agosto de este 2018 en contra de Obiang y su régimen donde por primera vez se concentró una cantidad de guineanos nunca vista en un acto como ese para decirles a cara descubierta y sin miedo al sátrapa y su pandilla que se fueran, que el pueblo no les quiere. Muchos que se desplazaron a Madrid lo hicieron por sus medios de manera voluntaria, sin ser coaccionados ni intimidados; determinados a hacerse oír. El ambiente festivo y la ausencia de violencia demostraron que los guineo ecuatorianos normales son educados, civilizados y pacíficos.

 La presencia mayoritaria de las mujeres en dicho acto es para enmarcar. Definitivamente nuestras madres, esposas, hermanas e hijas se han despertado y se han destapado; ya no tienen miedo y cuando las mujeres han dicho que hasta aquí hemos llegado, el cambio suele ser inminente. El que los partidos en el exilio estuvieran unidos y se presentaran juntos en dicha manifestación también es un muy buen signo y mensaje para la población porque se lo venían reclamando, pidiendo.

Los grandes cambios, a lo largo de la historia, siempre empiezan con pequeñas batallas y nunca suelen ser inmediatos. Lo que nos hacía falta en Guinea Ecuatorial era que la gente supiera y se diera cuenta de que sin ellos, sin su presencia y determinación, sus vidas y el país no podían cambiar.

Los partidos de la oposición en el país que no secundaron ni solidarizaron con las manifestaciones de Madrid pero, en cambio, están dispuestos a acudir y participar en todos los encuentros y convocatorias del régimen que dicen combatir como la 'única acción política' para acabar con la dictadura, han decepcionado una vez más. Algunos de sus líderes dicen siempre que el enemigo no son los que 'combaten' y 'luchan' contra la dictadura pero, a la mínima, su comportamiento y actuaciones demuestran lo contrario. Entre los opositores al régimen no debería haber enfrentamientos, suelen decir mientras que el hacer de muchos opositores es más bien maniqueista: o nosotros o nadie. Pensamos modestamente que están a tiempo para rectificarse, que es de gente sabia. Nadie sabe cuál es la fórmula que va a acabar con la dictadura pero lo que es seguro es que la unión hace la fuerza.

Lo mismo pasa con los grupos étnicos. El mal de Guinea Ecuatorial tiene nombre y apellidos; se llama 'dictadura' y sus apellidos son todos aquellos que la mantienen: Obiang Nguema, su familia, sus amigos y colaboradores así como sus seguidores que son de todas las etnias que conforma el país; ahí están muchos fang, muchos bubis, bastantes ndowes, bujebas, annoboneses. Sus víctimas somos todos los guineanos que no comulgamos con este régimen y no somos parientes de los que mantienen y apoyan la dictadura sean de la etnia que sean por lo que, querer mantener un debate ficticio étnico-tribal para culpabilizar a una etnia, tribu i región como causante de lo que pasa en el país; es crear una situación que puede desencadenar consecuencias imprevisibles.

Vengo apelando a la cordura y al entendimiento entre los hijos e hijas de Guinea Ecuatorial para dar una lección magistral a todos los separatistas que han usurpado el poder en el país y están haciendo que nos peleemos los que hasta ayer habíamos estudiado juntos, habíamos jugado en los mismos equipos, nos habíamos enamorado y casado de forma mixta y que nunca hubo una pelea por cuestión étnica ni tribal. Sigo insistiendo que los que podamos, hagamos que nuestra sociedad, cuando hayan desaparecido el cáncer que nos corroe, sea una sociedad justa, pacífica y unida sin separación y sin discriminar como reza nuestro himno. Si los audistas hablan en su lengua étnica, que los de las otras etnias que creen que tienen cosas que decir o contar lo digan como mejor pueden y saben. Creo que no soy sospechoso de ser tribalista; pasa que hay que ser tolerante.

Quisiera terminar estas reflexiones con un par de citas que nos harán comprender el objetivo que debemos perseguir todas las personas de bien, los guineo ecuatorianos también:

1. "La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielo. Con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida" (Miguel de Cervantes Saavedra).

2. "¿Quién es libre? El sabio que puede dominar sus pasiones, que no teme a la necesidad, a la muerte ni a las cadenas, que refrenda firmemente sus apetitos y desprecia los honores del mundo, que confía exclusivamente en sí mismo y que ha redondeado y pulido las aristas de su carácter" (Horacio).

Enhorabuena a los valientes hijos e hijas que se manifestaron en Madrid el 3 de agosto. Esto no ha hecho más que empezar; la victoria está cerca, riquísima.

Así lo pienso y así lo digo; ¿qué os parece?

OBIANG SIGUE LIMITANDO LOS DERECHOS DE LOS FUNCIONARIOS EN GUINEA ECUATORIAL






Diario Utamboni: 17-Agosto-2018

Hoy, 17 de julio de 2018, el régimen de Obiang ha anunciado a los diputados de Guinea Ecuatorial que, a partir de esta fecha, no podrán viajar fuera del país sin previa autorización.
El proceso para obtener dicha autorización consistirá en presentar una solicitud al presidente de la Cámara de los diputados requiriendo su firma, y contar con el aval del Vicepresidente de la República Teodorín Nguema Obiang su hijo, sin el cual, la autorización no tendrá valor alguno.
La maniobra para impedir que dichos funcionarios salgan al extranjero es obvia. El Vicepresidente de la República, sin cuyo aval no se permite la autorización, es un funcionario que día sí y día también se ausenta de su despacho oficial y, cuando acude, es en horario reducido, a partir de las 15 horas. Así, si algún diputado precisa salir de urgencia del país por enfermedad o temas personales, su salida se demorará días sino semanas hasta poder obtener el aval.
Es una clara medida para que el régimen pueda evaluar la conveniencia o no, de que sus funcionarios salgan del país. El derecho de circulación, un derecho contemplado en la constitución, pero que el Régimen de Obiang vulnera constantemente en los desplazamientos por el interior del país, en esta ocasión se extiende más allá de las fronteras de Guinea Ecuatorial.

sábado, 11 de agosto de 2018

SI LO SUPIERA (LA VIDA DEL CLERO GUINEANO). Por Jose Eugenio Nsue



Catedral de Malabo, Guinea Ecuatorial

SI LO SUPIERA (LA VIDA DEL CLERO GUINEANO).Por José Eugenio Nsue

Diario Utamboni; 11-agosto-2018.-

Si yo supiera que un religioso con los votos perpetuos de castidad, pobreza y obediencia podía llegar a ser uno de los mejores empresarios del país convirtiéndose en uno de los más adinerados en un país en el que los pobres rondan el 90% de la población (cuando hablamos de la pobreza en Guinea Ecuatorial, estamos hablando de aquellos que no tienen garantizados dos comidas diarias, los que carecen de curarse o curar a su familia en los mal llamados hospitales, poder mandar a su prole a una escuela digna de ese nombre y comprarle el material escolar básico);

Si yo supiera que un sacerdote católico podía ser abiertamente 'polígamo' (tener a tu disposición más de dos esposas) llegando a casar con ellas consuetudinario (tradicional, dote incluida) formando así como en el resto de los mortales africanos hogares, dulces hogares;

Si yo supiera que un religioso/sacerdote, seguidor y apóstol de Jesucristo, el que vivió y mandó vivir a quienes quisieran seguirle de forma humilde y sencilla: "Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza" Mt8:20; "... Y les dijo: no lleveis bolsa, ni alforjas, ni sandalias" Lc10:4; "Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios" Lc20:25... iban a poseer y a vivir en imponentes y lujosas viviendas (algunos llegando a tener en propiedad como jeques y jerifaltes de los miembros del Gobierno y familiares de Obiang FOREVER  dos, tres hasta cinco chalets) como ministros mundanos en medio de feligreses y ciudadanos que infra viven en chabolas y cuchitriles literalmente;

Si yo supiera que un religioso/sacerdote viviendo en comunidad o solo, pasaría de rezar y meditar personal o comunitariamente (ni los maitines, ni las completas ni mucho menos las vísperas), tampoco encontraba tiempo de compartir y hacer vida comunitaria (desayunar, almorzar, cenar, ver juntos la tv, etc) salvo que si tuviera una obligación inexcusable;

Si yo supiera que un religioso/sacerdote podía ir de parranda y de juerga toda la noche y volver al día siguiente o el siguiente sin dar ningún tipo de explicaciones a la comunidad a la que pertenece y en presencia del superior o este mismo;

Si yo supiera que un religioso podía tener bienes materiales, lujos y ostentaciones (cochazos, joyas, relojes, cuentas bancarias) a título individual al margen de la comunidad a la que pertenece;

Si yo supiera que un religioso/sacerdote católico podía usar sus estudios o preparación académica no como un instrumento para la evangelización sino  como un arma arrojadiza contra sus compañeros a quienes mira despectivamente creyéndose superior;

Si yo supiera que un religioso/sacerdote católico podía militar en un partido político, ser miembro destacadísimo de los espías del régimen dictatorial y llevar armas hasta en la misa como 'agentes' de la seguridad del régimen de Obiang.

Yo, vuestro hermano, el que comparte estas reflexiones con vosotros, habría luchado hasta la extenuación por ser religioso/sacerdote.

Atrás se quedaron lo aprendido en los noviciados donde nos decían que nos preparábamos para ser misioneros, en el caso de los claretianos, como lo fue el fundador san Antonio María Claret, quien antepuso la evangelización, llevar la Buena Nueva a todos los rincones de la tierra, a las comodidades mundanas; vivió humildemente como muestra de desapego a lo material y fue un hombre profundamente espiritual. Para él, la oración era el alimento espiritual por antonomasia.

Atrás se han quedado las palabras del papa Francisco en el discurso a los sacerdotes y consagrados peruanos el 20/01/2018: "nos hace bien recordar que nuestras vocaciones son una llamada de amor para amar, para servir, no para sacar tajada para nosotros mismos"; "El pueblo de Dios tiene olfato y sabe distinguir entre el funcionario de lo sagrado y el servidor agradecido"; "Se nos pide ser artífices de comunión y de unidad; que no es lo mismo que pensar igual, hacer todos lo mismo"; "No caigamos en la trampa de una autoridad que se vuelva autoritarismo por olvidarse que, ante todo, es una misión de ser autoridad, piénselo mucho"; "Los ancianos necesitan que les vuelvan a brillar los ojos y que vean que la Iglesia en el presbiterio, en la Conferencia Episcopal, que los oigan a hablar en el cuerpo de la Iglesia"...

En nuestro país, Guinea Ecuatorial, las cosas se hacen en la Iglesia al revés como en todos los ámbitos; los que debían ocuparse de los viejos, enfermos, viudas, huérfanos, los más necesitados; aquellos que debían enfrentarse a los que maltratan, cometen actos criminales, practican la brujería, esoterismos..., como el clero, son los que se desviven en ser el más adinerado, el más guapo o el más ligón.

Siempre me había preguntado por qué no había en la Iglesia guineana casi ninguna iniciativa asistencial en las parroquias nuestras, no hay en los consejos parroquiales, si los hay, Cáritas, proyectos apostolados encaminados a mejorar la vida de los parroquianos; asistencias a los ancianos y enfermos en los hospitales...

Cada vez uno va entendiendo el porqué nos está costando asistir a la población nuestra porque, si los que estaban llamados a ser como los profetas, la voz de los sin voz; los que tenían que llevar la ilusión a los abatidos, socorro a los oprimidos, denunciar las injusticias contra el pueblo de Dios y apacentar su rebaño como lo hacía Jesús y sus discípulos, se dedican a enriquecerse, a trapichear y a amasar grandes fortunas para sus particulares familias al igual que el resto de los ciudadanos, como los mercaderes en el templo de Jerusalén; ¿quién tendrá tiempo para el pueblo de Dios que son todos los que sufren?

Si el clero guineano se está comportando exactamente igual que la familia real de Akoakam, igual que los miembros del Gobierno e igual que toda la población donde el lema supremo es: "sálvese quien pueda" y "cuanto más amaso los bienes, más me consideran", ¿cómo va a ser el poder espiritual y moral para la sociedad y cómo puede exigir a los demás?

Ya no hace falta preguntar por qué hay tanta desafección entre muchos de los que estuvieron dentro de las instituciones eclesiásticas guineanas, conocen los entresijos de esta iglesia y todas estas mandangas y mala praxis; muchos han puesto tierra de por medio, otros han decidido cambiar de religión y otros hasta se han vuelto incrédulos por tanto cinismo e hipocresía también porque desde el clero y el conjunto de la Iglesia guineana, no sé está haciendo nada para tender puentes para la formación de unas comunidades; la Iglesia de Jesús es una comunidad y si nos gusta vivir como anacoretas y somos soberbios, ¿cómo los van a acercar?

Lejos de ver estas reflexiones profundamente sentidas, me duele lo que pasa en mi iglesia, como una especie de conspiración judiomasónica como nos es costumbre, sería mejor preguntar como dice el papa Francisco: ¿Qué sacerdote quiero ser; mejor dicho estoy siendo? ¿Un 'cura de salón', 'un tranquilo y asentado' o 'un discípulo misionero cuyo corazón arde por el Maestro y por el pueblo de Dios? Si no se hace, no hay nada que hacer en este infierno de país que hasta la Iglesia está ya podrida de corrupción.

Cantábamos en nuestra etapa de formación: 'on ne peut pas suivre deux maîtres sans que l' un d' eux soit trompé' (no se puede seguir a dos maestros a la vez, sin que uno de ellos sea engañado).
¡Ay, si Jesucristo levantase la cabeza, cuántos llevaríamos buenas cachetadas por utilizar su nombre, su sacramento: orden sacerdotal y su iglesia para fines espurios!

Así lo pienso y así lo digo; ¿qué os parece?

viernes, 10 de agosto de 2018

Otro centro sanitario en el extranjero construido por y para el régimen





Constancia, la mujer del tirano, ha construido un Hospital en Túnez  
con  el dinero de Guinea.

Diario Utamboni :10 agosto-2018

Dicho  centro  sanitario  es de su   propiedad; allí ingresan las personas enfermas afines al régimen para recibir diversos tratamientos, y el coste de los mismos va a parar directamente a las arcas de Constancia. Sin embargo, el  secretario  general del PDGE parece ser que no se fía demasiado de la profesionalidad de este centro, ya que ha decidido mandar a su madre enferma a España para que reciba el tratamiento que necesita.

Mientras tanto, el pueblo llano comienza a estar más que harto de este doble discurso del régimen. Por una parte, no cesan de despotricar contra el Reino de España y contra nuestros compatriotas que viven en él y, sin embargo, no dudan en recurrir a la sanidad española cuando la necesitan. Por otra parte, según nuestros gobernantes, Guinea Ecuatorial es rica y al pueblo no le falta de nada, pero la mayoría de nuestros conciudadanos carece de las necesidades más básicas por no hablar del acceso a la sanidad, que brilla por su ausencia si no tienes dinero o eres cercano al régimen.
El poder real de la dictadura de Guinea Ecuatorial, actualmente, está en manos de ella. Ordenó desarmar a todos los esangui y se ha cumplido. Todos los de su bando , están tras ella cuan ovejas al pastor, es un bando disciplinado. Ella es la líder.



jueves, 9 de agosto de 2018

La luchadora Mamá Etugu se dirige al pueblo de Guinea Ecuatorial





Diario Utamboni; 9-agosto-2018.-

Mamá Etugu ha hablado así. 
Buenos día mi gente de Guinea Ecuatorial, solo tengo unas cuantas preguntas que hacer a mis paisanos Guineanos, la primera : ? Como os sentís cuando veis la movida que hacemos nosotros contra la dictadura de Obiang el asesino de nuestro país? y  segunda : ?Que sentís en vuestros corazones cuándo muchos de vosotros tenéis la obligación de hacer lo mismo que nosotros para salir de la  esclavitud ? ? No os parece que cuánto más somos muchos a esta lucha, más solo se queda el dictador y asesino de nuestras vidas?

Os voy decir una cosa hermanos míos ,si  queremos la libertad, tenemos que luchar por ella todos los Guineanos que quieren la libertad ,por que nada se consigue en esta vida  fácilmente, todas las libertades de otros países, lo han conseguido los mismos esclavos para ser libres, la lucha de un pueblo es en base a los mismos del pueblo .Nuestro país tiene cinco etnias, que por favor, todos nos involucremos por Guinea todos por igual, quiero pedir a todos mis compatriotas que para la próxima manifestación asistan más Guineanos, no lo hará nadie por ti, ni por tus hijos 
La unión hace la fuerza anímate hermano@ nuestro bonito pueblo nos necesita 
Y no tenemos lo que cada uno de nosotros podemos tener en nuestra tierra ,que es el derecho de tener un empleo digno, no ignores a tu país porque ya estás en Europa, cada uno tiene que volver a su origen donde tiene sus derechos, para eso tenemos que  echar a los dictadores de África y volver  a sentirnos Guineanos.
 Compatriotas no esperemos que lo hagan los europeos, no les importa nuestra situación, en cambio benefician mucho de vernos así  por que el dictador de Guinea les paga para que seamos esclavos permanente. 
Hermanos, luchemos por la libertad de nuestras tierras ,quítate el miedo, que si se puede ,animaos hermanas bubis, hermanas ndowes, mis hermanos annoboneses, hermanos Bisios, y mis, hermanos Bengas y a los que se encuentran en el exterior. Os animo para que luchemos por nuestros derechos, están robados desde hace 50 años ,no seamos cobardes estamos en nuestros derechos ánimo ánimo y ánimo un fuerte beso a todos mis compatriotas .
La superviviente Etugu mechini.

domingo, 5 de agosto de 2018

El pueblo de Guinea Ecuatorial marcando la dirección hacia la libertad



El pasado viernes 3 de agosto, se celebró en Madrid una concentración para protestar contra el régimen dictatorial de Obiang en Guinea Ecuatorial. Este acto congregó a más de un centenar de guineo-ecuatorianos además de los principales líderes de los partidos políticos de la oposición en el exilio: Partido del Progreso (PP), CORED, MAIB, UP, APGE, FRP y un representante del CI. Asimismo, al finalizar el acto, el presidente del PP, Severo Moto, entregó al presidente del Senado una carta con sus reivindicaciones.
Más allá de la representación política, me quisiera detener un momento en las mujeres y en los hombres de a pie, que acudieron a dicho acto.
Las mujeres: muchas y bien organizadas, hijas y madres que han sufrido el dolor por la torturas y abusos que el régimen inflige sistemáticamente al pueblo guineano. Heridas pero no hundidas, con la rabia pero también con la esperanza reflejadas en sus rostros.
Los hombres: contando a quien quisiera escuchar, los atropellos que Obiang y su familia cometen contra el pueblo; a medida que avanzan en el relato, la serenidad da paso a la impotencia, el rostro aparentemente impasible se enciende y la indignación se mezcla con el dolor.
Justicia es lo que se pide.
El lema más escuchado: ¡Obiang, basta ya! Un lema a veces gritado y otras implorado pero repetido hasta la saciedad.
El hartazgo de 40 años de dictadura pesa entre los asistentes pero ello no impide que miren al futuro con ilusión y esperanza esperando un cambio que está (debe) llegar.
Las ausencias: muchas, demasiadas quizás... El pueblo guineo-ecuatoriano, un pueblo víctima de la colonización española, se merece como mínimo la atención del gobierno español para que intervenga de alguna manera en este conflicto.
Y los medios de comunicación españoles brillando por su ausencia ¿dónde estaban?
Ya va siendo hora de que se visibilice esta situación que tanto sufrimiento provoca en este pueblo hermano. No hay excusas.
El pueblo guineano marcando su dirección hacia la libertad y a la conquista para una verdadera democracia.
Diario Utamboni, 4 de agosto de 2018

miércoles, 1 de agosto de 2018

El robo de un cocodrilo termina con una pelea y un asesinato entre militares





Diario Utamboni-01-agosto-2018

En la mañana de hoy, 1 de agosto, un militar ha matado a su compañero en la barrera de guardia del poblado de Emangos, del distrito de Kogo- litoral. El joven asesinado, natural del distrito de Evinayong, provincia de centro sur, caía abatido a tiros tras una disputa por un robo que ambos militares habían cometido el día anterior.
Según afirman varias fuentes, ayer martes, los dos militares confiscaron un cocodrilo a un habitante de Kogo. El mayor de los dos militares envió al más joven a Bata a venderlo y obtener así un buen dinero por él. Sin embargo, tras la venta, el joven se quedó en la ciudad y gastó todo el dinero. Este hecho provocó una gran discusión entre ambos, que fue aumentando de intensidad hasta que, esta misma mañana, el militar mayor asesinó al otro disparándole hasta causarle la muerte.
A pesar de que el móvil del asesinato parece estar claro, el supuesto asesino ha contado otra versión de los hechos. El militar ha declarado que durante la noche ha tenido muchas pesadillas en las que veía cómo unos agresores desconocidos lo estrangulaban. Según él, al despertarse sobresaltado, ha confundido sueño y realidad y, pensando que el joven militar era uno de los agresores que le atacaban en el sueño, le ha disparado repetidamente acabando así con su vida.
No parece muy creíble la versión del supuesto asesino, y más viniendo de este tipo de militares corruptos y faltos de ética que, al servicio del régimen de Obiang, no dudan en saquear y extorsionar a la población para su propio enriquecimiento

miércoles, 25 de julio de 2018

Convocatoria, para una concentración en Madrid



COMUNICADO

Diario Utamboni: 25-julio-2018

EL COLECTIVO DE FUERZAS POLÍTICAS DE GUINEA ECUATORIAL EN EL EXILIO, ACTIVISTAS, HOMBRES Y MUJERES QUE PUBLICAN AUDIOS, CONVOCAN A TODOS LOS GUINEANOS Y GUINEANAS QUE VIVEN EN ESPAÑA Y OTROS PAÍSES DE EUROPA, ESPAÑOLES DE BUENA VOLUNTAD, EN ESPECIAL  AQUELLOS QUE HAN SIDO EXPOLIADOS POR EL RÉGIMEN DE OBIANG NGUEMA MBASOGO, A LA COMUNIDAD AFRICANA DE ESPAÑA, A NUESTROS HERMANOS DE LA REPÚBLICA ÁRABE SAHARAUI DEMOCRÁTICA Y LOS HERMANOS AFRICANOS DE PAÍSES DE LA CEMAC (CAMERÚN, GABÓN, CHAD, CONGO Y SAO TOMÉ Y PRÍNCIPE) Y DE ÁFRICA DEL OESTE CONCRETAMENTE (SENEGAL Y GAMBIA), A UNA CONCENTRACIÓN EN LA CIUDAD MADRID.

LA CONCENTRACIÓN SERÁ EL DÍA 3 DE AGOSTO DE 2018 EN MADRID, FRENTE AL SENADO, EN LA PLAZA MARINA, A PARTIR DE LAS 12:00 HORAS, HASTA LAS 14:00 HORAS.

MANIFESTAREMOS Y GRITAREMOS A VIVA VOZ, " QUEREMOS VOLVER EN LIBERTAD A GUINEA ECUATORIAL".

NOS SENTIREMOS MUY COMPLACIDOS CON VUESTRA PRESENCIA, LA QUE SIN DUDA DARÁ REALCE A NUESTRO FRATERNAL ENCUENTRO.

El ocaso de Teodorín, el perfecto 'playboy'





El ocaso de Teodorín, el perfecto 'playboy'

Teodoro Obiang Jr. posa ante una de sus villas. / R. C.
Miércoles, 25 julio 2018, 00:20
La biografía del vicepresidente ecuatoguineano es una relación de excesos desvelados, en última instancia, por la Justicia. Los casos abiertos contra Teodoro Obiang Nguema Mangue, más conocido como Teodorín, han demostrado que, desde que era muy joven, una irrefrenable pasión por el lujo desbordaba los límites de su pequeño país y lo conducía hasta lugares tan dispares como Malibú, donde disfrutaba de una villa valorada en más de 25 millones de euros, Ciudad del Cabo, perfecto marco para dilapidar otro millón a lo largo de un tumultuoso fin de semana, la costa Azul o la Avenue Foch, en el corazón de París.


El exministro de Bosques y heredero a la jefatura de Estado ha disfrutado de la excepcional condición de 'playboy', de individuo que entiende la vida como una sucesión de vacaciones. Pero tal empeño resulta muy costoso. El saqueo de los recursos públicos y un sistema de comisiones ilegales en la industria de la madera, según la acusación del fiscal, permitían ese estatus, tan común en numerosos dirigentes africanos.

El disfrute a costa del Tesoro Público constituye una práctica habitual en la clase política subsahariana, aunque generalmente se lleva a cabo desde la discreción. En cambio, el delfín ecuatoguineano alternaba sus compromisos oficiales en Malabo con estancias en Francia, donde poseía un palacete de cinco pisos en la privilegiada Avenue Foch decorado con obras de Toulouse Lautrec o Degas, provisto de piscina cubierta y un garaje repleto de automóviles de diseño exclusivo.

Hace nueves meses, un tribunal francés condenó a tres años de prisión a Teodorín. Nadie concibe que el vicepresidente, de 49 años, renuncie a sus perpetuas vacaciones, pero tal vez la sombra de una sentencia tan humillante le obligue a mantener un perfil más bajo y disimular su vida loca. Quizás el riesgo de ser apresado cambie definitivamente sus hábitos y abandone su pasión por París en invierno y las discotecas de Saint Tropez en verano, el plan perfecto de cualquier reputado miembro de la 'jet set' internacional.

lunes, 23 de julio de 2018

SE ACUSA A OBIANG NGUEMA DE INSTIGAR LA MUERTE DE UN PRISIONERO ENCARCELADO EN CAMERÚN



Fuentes: Kangbi-ndara.info/
Ya existe un muerto entre los mercenarios  centroafricanos supuestamente reclutados para tratar de desestabilizar, en el pasado mes de diciembre de 2017, el régimen de Guinea Ecuatorial dirigido por el presidente Obiang Nguema  Mbasogo. En la prisión central de Yaoundé, en Camerún, donde ocurrió la muerte, se alzan voces para señalar con el dedo acusador al presidente ecuato-guineano.

La muerte de Mouhamadou Bachirou, nacido en 1986 en Bouar (centroeste de la República Centroafricana) se produjo ayer, 23 de julio de 2018 a las 16 horas y 40 minutos en la prisión principal de Yaundé. La causa de la muerte aún no está clara. Los parientes y familiares del fallecido solicitan la autopsia.

En la prisión central de Yaoundé, la duda da paso a la certeza. Para los otros detenidos y sus familiares, Mouhamadou Bachirou murió envenenado y la preocupación se extiende a todos los prisioneros vinculados al fallido golpe de Guinea Ecuatorial. La muerte súbita de este hombre provocó graves tensiones entre los prisioneros, quienes acusaron a las autoridades de la prisión camerunesa de haber recibido sobornos con el fin de cumplir con la voluntad del presidente de Guinea Ecuatorial, Obiang Nguema Mbasogo, ejecutándolos uno por uno a través de sustancias venenosas. Según las fuentes, esta medida está dirigida principalmente a los mercenarios centroafricanos, chadianos y sudaneses en relación con el fallido intento de golpe estado del pasado diciembre.

Entre los centroafricanos que aún están entre rejas en la prisión central de Yaundé, hay dos soldados centroafricanos: el teniente Steve Mike Yambété y Dada Yalo. El primero fue arrestado en 2013 en la frontera entre Camerún y la República Centroafricana junto con el líder rebelde Abdoulaye Miskine. Miskine fue liberado gracias al apoyo de Abdou Karim Meckasssoua, actual presidente de la Asamblea Nacional de Centroáfrica. Dada Yalo, es uno de los supuestos mercenarios reclutados para desestabilizar el régimen en el poder en Guinea Ecuatorial. Dada Yalo y algunos oficiales chadianos fueron arrestados en un hotel en Douala por las fuerzas de seguridad camerunesas.

sábado, 21 de julio de 2018

Muere un magistrado en la cárcel en Guinea Ecuatorial ¿Crisis institucional?

Foto: José Esono Ndong Bindang
José Esono Ndong Bindang, uno de los jueces detenidos en la ola de detenciones de magistrados y jueces, ha muerto esta mañana en la comisaría central de Malabo llamada Guantánamo. El fallecido, de 65 años, era profesor de la universidad y magistrado de la audiencia provincial, y ha muerto a causa de las torturas y las condiciones en que se encuentran recluidos los jueces detenidos.

Según fuentes del lugar, Ndong Bindang fue detenido hace varios días por orden del Ministro de Seguridad, Nicolás Obama Nchama. En todo el tiempo que ha estado en la celda de Guantánamo, ha solicitado acudir al médico y le han negado reiteradamente la asistencia médica.

Desde el día 16 de este mes de julio, han estado deteniendo en Malabo a varios jueces y magistrados. Cabe señalar que se da la "extraña" coincidencia que en esta misma fecha daba comienzo la VI Mesa del Diálogo Nacional.

La alarma es evidente porque en primer lugar, es inexplicable que unos jueces hayan sido detenidos por personas que no tienen la legitimidad jurídica para hacerlo y, en segundo lugar, hasta la fecha no se ha dicho públicamente el delito que presuntamente han cometido los detenidos.

En relación con las personas encargadas de las detenciones, se trata del Ministro Delegado de Justicia, Juan Olo Mba Nseng (cuñado del dictador), del Ministro de Justicia, Salvador Ondo Nkumu y del Ministro de Seguridad Nacional, Nicolás Obama Nchama. Estos tres ministros son los que llevan a cabo el expediente por orden del dictador Obiang Nguema Mbasogo, sin orden judicial alguna.

Entre los detenidos se halla Pilar Eyanga Edu Botoho. Es Magistrada de la Audiencia Provincial de Luba y Magistrada Accidental de la Magistratura de Trabajo Nº 1 de Malabo. Fue detenida el 17 de julio de 2018, y ya al día siguiente, 18 de julio, nos confirmaron que lo que eran rumores habían dejado de serlo: la cifra de detenidos ascendía hasta al menos 7 jueces y magistrados, aparte de personal subalterno. También nos informaron de que podrían ser sometidos a torturas en los próximos días hasta que se avengan a firmar un documento condenatorio contra el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Juan Carlos Ondo Angue.

En relación con los delitos de que se les acusan, todavía no ha sido revelado el motivo de estas detenciones. Una fuente estatal nos informa de que existía una cuenta bancaria que el dictador mandó bloquear o dio orden de que no se tocara. Esta cuenta es del poder judicial porque es un fondo donde depositan dinero las empresas que resultan condenadas en procesos civiles o laborales y deben indemnizar. En lugar de pagar directamente a los indemnizados, los condenados deben depositar el dinero en dicha cuenta y el poder judicial es el responsable de indemnizar.

Esa cuenta tenia bastante dinero desde hacia muchos años, y el Presidente de la República tenía intención de apropiarse de los fondos debido a la falta de liquidez del gobierno. Sin embargo, parece ser que el Presidente de la Corte Suprema dio orden de utilizar los fondos de esta cuenta y los repartió entre el personal del poder judicial, incluidas secretarias, de manera fraudulenta, porque unos fondos para compensar a los damnificados no deberían nunca caer en poder de los jueces.

Ante tal situación Obiang dio instrucciones a los tres ministros para que llevaran a cabo la operación y tener al final un documento que condenara a Juan Carlos Ondo Angue, cuya suerte se ignora. Detener al presidente de la Corte Suprema es una indicación clara de una grave crisis institucional.

Asimismo, a Nicolás Obama, conocido por su gusto en torturar a los miembros de la oposición, no le ha temblado el pulso en acusar a Juan Carlos Angue, de quien se sabe que es su enemigo de hace años, porque no le permite controlar el poder judicial. por lo que dicha circunstancia satisface las ansias de que Juan Carlos Angue sea cesado del cargo.

Hasta la fecha, los jueces no han firmado ningún documento condenatorio del presidente de la Corte Suprema. Y quieren seguir obligándoles a hacerlo mediante tortura. De hecho, fruto de estas torturas ha muerto el magistrado esta mañana. Se constata así una rebeldía manifiesta dentro del poder judicial. que se opone no solo a Obama Nchama sino al mismo Obiang Nguema.

Mientras tanto Obiang se encuentra descansando tras el fracaso en las islas de Cabo Verde. Hoy sábado 21 debía darse por finalizada la "Mesa de diálogo" (otro fracaso rotundo) y Obiang debía oficiar la clausura pero inexplicablemente han ampliado los días.

Es cuanto menos irónico que mientras se celebraba un encuentro en el que se hablaba de Estado de Derecho y del Imperio de la Ley en la Mesa de dialogo, se estaba violentado de forma clamorosa el Estado de Derecho con detenciones y torturas a miembros del sistema judicial.

Esta situación es la que los políticos en el exilio ya conocían de antemano antes de celebrarse la Mesa del diálogo y por ello no acudieron a la cita. Se sabía que tal encuentro no iba a resultar más que un paripé a gusto del Presidente, sin ninguna intención de diálogo de verdad, y manteniendo el control y el horror sobre sus ciudadanos como así sigue demostrando con las continuas muertes y detenciones.

La detención, torturas y muerte de altas personalidades jurídicas del país suponen una crisis institucional de consecuencias imprevisibles a pesar de que el gobierno de Obiang lo niegue.

AL PUEBLO DE LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL LIBRE; José Andombe Andong

BINGOKOM, 26 enero, 2022 AL PUEBLO DE LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL LIBRE. José Andombe Andong -----------------------------------------...